“Music on, world off”